إضافة لغات
ترجم المفهوم إلى لغات أخرى، وراجع كل نص، وتأكد من أنه يتسع في كل مقاس.
- بانر منتهٍ بلغته الأساسية.
- الرصيد: 1 رصيد لكل لغة تضيفها، مع أي نموذج، ومهما كان عدد مقاسات المفهوم.
- من الأفضل شخص يتحدث اللغة لمراجعة الترجمة.
افتح تبويب «Idiomas»
في الحملة ادخل إلى «Idiomas». سترى جدولًا بصف لكل نص في البانر (العنوان، والعنوان الفرعي، والزر...) وعمود لكل لغة. الأول هو اللغة الأساسية.
[لقطة شاشة: جدول اللغات في الحملة]أضف اللغة
اضغط «+ Idioma» واختر اللغة التي تريد إضافتها. يظهر عمود جديد بنصوص فارغة وعلامة «Falta N».
[لقطة شاشة: حوار إضافة لغة]ترجم النصوص الناقصة
اضغط «Traducir faltantes con IA». تكلّف 1 رصيد لكل لغة (وتغطي كل المقاسات). والنصوص المترجمة تُعلَّم بعلامة «IA». وإذا تعذّر إكمال الترجمة فلا يُخصم أي رصيد، ويمكنك كتابة النصوص يدويًا.
[لقطة شاشة: زر Traducir faltantes con IA]راجع كل نص
كل نص يعرض عدّاد أحرف (مثلًا 12/30) يتحوّل إلى الأحمر إذا تجاوزت الحد الأقصى. صحّح ما يلزم واضغط «Marcar revisado»: تتغيّر العلامة من «IA» إلى «Revisado».
[لقطة شاشة: نص مع عداد الأحرف وزر Marcar revisado]راجع المعاينة لكل لغة ومقاس
إلى جانبك البانر. اختر اللغة والمقاس من الأزرار في الأعلى، وتأكد من أنه لا يُقطع شيء. النص الألماني أو الفنلندي غالبًا ما يكون أطول بكثير من الإسباني.
[لقطة شاشة: المعاينة مع محدد اللغة والمقاس]غيّر الصور حسب اللغة (اختياري)
إذا كانت صورة تتغير حسب البلد، فاختر في «Imagen de …» صورة أخرى من مكتبتك لتلك اللغة.
[لقطة شاشة: محدد الصورة حسب اللغة]