Créer ma première campagne
Créer · Langues

Vos bannières en plusieurs langues, en une seule génération.

Choisissez les langues au départ. L’IA rédige le titre, le sous-titre et le bouton dans chacune, avec le ton de votre marque, et vous les relisez dans un tableau.

Créer ma première campagneVoir le tutoriel
Textes par langueBase : es-CR
Textees-CRen-US
TitreTu mañana, bien tostadaYour morning, well roasted22/32
Sous-titreCafé de altura, tostado en TarrazúHighland coffee, roasted in Tarrazú36/36
BoutonPruébalo hoyTry it today12/20
+ Ajouter une langue · 1 crédit par langueAvertissement en ambre lorsque le texte occupe tout l’espace.

Rédigés par l’IA

Il ne s’agit pas de traduire mot à mot : chaque langue reçoit un texte pensé pour ce marché.

Un tableau pour relire

Tous les textes de toutes les langues, côte à côte, avec le nombre de caractères admis par chacune.

Qu’ils tiennent

La vérification visuelle détecte les textes qui ne rentrent pas dans un format, et l’IA les corrige.

Comment l’utiliser

De la première langue à toutes, en trois étapes.

  1. Vous choisissez les langues

    Au démarrage de la campagne. La première est la langue de base.

  2. Vous relisez dans le tableau

    Vous modifiez ce que vous voulez et marquez chaque langue comme relue.

  3. Vous en ajoutez quand vous voulez

    Les langues choisies à la génération ajoutent 0,5 crédit chacune après la première (avec Sonnet 5.5) ; en traduire une après coup coûte 1 crédit, avec n’importe quel modèle.

Données clés

Coûts, limites et exigences.

Langues disponibles aujourd’hui
10 variantes : espagnol (Costa Rica, Mexique, Espagne), anglais (États-Unis, Royaume-Uni), portugais (Brésil), français (Canada, France), allemand et italien.
Une langue supplémentaire
1 crédit par langue, avec n’importe quel modèle, après génération. Lors de la création de la campagne, chaque langue après la première ajoute 0,5 crédit au concept (avec Sonnet 5.5).
Image par langue
Chaque langue peut avoir la sienne ou hériter de celle de la langue de base.
De droite à gauche
[L’arabe et les autres langues de droite à gauche : à confirmer.]

Fonctions associées

FormatsChaque langue, dans tous les formats.Voir StudioAperçu par langue.Voir Kit de marqueLa voix de votre marque dans chaque langue.Voir

Apprenez à l’utiliser pas à pas

Ajouter des langues à une campagneTutorielRelire et corriger les traductionsTutoriel

Exemples de bannières avec cette fonction

Nébula · finance
Marejada · voyages
Pulso · sport

Questions sur langues

Qui rédige les textes de chaque langue ?

L’IA les rédige lors de la génération, avec le ton de votre marque. Ensuite, vous les relisez et les modifiez langue par langue dans un tableau.

Que se passe-t-il si un texte ne tient pas dans un format ?

La vérification visuelle le détecte et l’IA le corrige. Si la place est juste, le tableau indique le nombre de caractères admis pour chaque texte.

Combien coûte l’ajout d’une langue après coup ?

1 crédit par langue ajoutée après génération, avec n’importe quel modèle. Les langues choisies lors de la création de la campagne sont facturées dans le concept : chacune après la première ajoute 0,5 crédit avec Sonnet 5.5.

Fonctionne-t-il de droite à gauche (arabe) ?

[État à confirmer : la vérification des bannières en arabe et dans les autres langues de droite à gauche est en attente.]

Puis-je utiliser une image différente par langue ?

Oui, chaque langue peut avoir sa propre image ou hériter de celle de la langue de base.

Portez votre campagne sur tous les marchés.

Essayez-le avec une vraie campagne.

Créer ma première campagneContacter les ventes