Crear mi primera campaña
Crear · Idiomas

Tus banners en varios idiomas, en una sola generación.

Elige los idiomas al empezar. La IA escribe el titular, el subtítulo y el botón en cada uno, con el tono de tu marca, y tú los revisas en una tabla.

Crear mi primera campañaVer el tutorial
Textos por idiomaBase: es-CR
Textoes-CRen-US
TitularTu mañana, bien tostadaYour morning, well roasted22/32
SubtítuloCafé de altura, tostado en TarrazúHighland coffee, roasted in Tarrazú36/36
BotónPruébalo hoyTry it today12/20
+ Agregar idioma · 1 crédito por idiomaAviso en ámbar cuando el texto ocupa todo el espacio.

Los escribe la IA

No es traducir palabra por palabra: cada idioma recibe un texto pensado para ese mercado.

Una tabla para revisar

Todos los textos de todos los idiomas, lado a lado, con cuántos caracteres admite cada uno.

Que quepan

La revisión visual detecta los textos que no caben en un tamaño y la IA los corrige.

Cómo se usa

Del primer idioma a todos, en tres pasos.

  1. Eliges los idiomas

    Al empezar la campaña. El primero es el idioma base.

  2. Revisas en la tabla

    Editas lo que quieras y marcas cada idioma como revisado.

  3. Agregas más cuando quieras

    Los idiomas que eliges al generar suman 0,5 créditos cada uno, además del primero (con Sonnet 5.5); traducir uno después cuesta 1 crédito, con cualquier modelo.

Datos clave

Costos, límites y requisitos.

Idiomas disponibles hoy
10 variantes: español (Costa Rica, México, España), inglés (EE. UU., Reino Unido), portugués (Brasil), francés (Canadá, Francia), alemán e italiano.
Un idioma nuevo
1 crédito por idioma, con cualquier modelo, después de generar. Al crear la campaña, cada idioma además del primero suma 0,5 créditos al concepto (con Sonnet 5.5).
Imagen por idioma
Cada idioma puede tener la suya o heredar la del idioma base.
Derecha a izquierda
[Árabe y otros idiomas de derecha a izquierda: por confirmar.]

Funciones relacionadas

TamañosCada idioma, en todos los tamaños.Ver EstudioVista previa por idioma.Ver Kit de marcaLa voz de tu marca en cada idioma.Ver

Aprende a usarlo paso a paso

Agregar idiomas a una campañaTutorialRevisar y corregir traduccionesTutorial

Ejemplos de banners con esta función

Nébula · finanzas
Marejada · viajes
Pulso · deporte

Preguntas sobre idiomas

¿Quién escribe los textos de cada idioma?

La IA los escribe al generar, con el tono de tu marca. Después los revisas y editas idioma por idioma en una tabla.

¿Qué pasa si un texto no cabe en un tamaño?

La revisión visual lo detecta y la IA lo corrige. Si algo queda justo, la tabla muestra cuántos caracteres admite cada texto.

¿Cuánto cuesta agregar un idioma después?

1 crédito por idioma agregado después de generar, con cualquier modelo. Los idiomas que eliges al crear la campaña se cobran dentro del concepto: cada uno además del primero suma 0,5 créditos con Sonnet 5.5.

¿Funciona de derecha a izquierda (árabe)?

[Estado por confirmar: la revisión de banners en árabe y otros idiomas de derecha a izquierda está pendiente.]

¿Puedo usar una imagen distinta por idioma?

Sí, cada idioma puede tener su propia imagen o heredar la del idioma base.

Lleva tu campaña a todos los mercados.

Pruébalo con una campaña real.

Crear mi primera campañaHablar con ventas