Crear mi primera campaña
Menú de la documentación
Conceptos

Tamaños e idiomas

Cuántos tamaños e idiomas admite un concepto, su formato y lo que cuesta agregar más.

Un concepto se genera en varios tamaños y en varios idiomas a la vez, y el costo de generar crece con ellos (cada tamaño y cada idioma además del primero suman). Cada combinación de tamaño e idioma es una pieza.

Tamaños

  • Se escriben como ancho x alto en píxeles, por ejemplo 300x250.
  • Un concepto admite hasta 12 tamaños.
  • Los estándar incluyen 300x250, 728x90, 160x600, 320x50, 970x250, 300x600, 336x280, 468x60, 250x250, 320x100, 970x90, 120x600, 200x200 y 580x400. También puedes escribir otro.
  • Cada tamaño suma 1,5 créditos al concepto con Sonnet 5.5, sin escalones: un concepto de 1 tamaño cuesta 10 créditos, uno de 4, 14 créditos y uno de 12, 26 créditos.

Para agregar tamaños a un concepto que ya existe, usa «Agregar tamaños» en el estudio: se cobran 3 créditos con Sonnet 5.5 por cada tamaño nuevo, más 1 por cada 4 tamaños que el concepto ya tiene. Un tamaño nuevo en un banner de 6 cuesta 3 créditos con Haiku 5.5, 5 con Sonnet 5.5, 10 con Opus 5.5 y 25 con Fable 5.1.

Idiomas

  • En la aplicación eliges entre 10 variantes: es-CR, es-MX, es-ES, en-US, en-GB, pt-BR, fr-CA, fr-FR, de-DE e it-IT.
  • Se escriben con el código del idioma y la región: es-CR, en-US, pt-BR. La API acepta hasta 10 idiomas por petición.
  • Para agregar un idioma a un concepto ya hecho, abre la pestaña Idiomas de la campaña, pulsa + Idioma y luego Traducir faltantes con IA. La traducción cuesta 1 crédito por idioma, con cualquier modelo, para todos sus tamaños; el diseño no se rehace. (Los idiomas que eliges al crear el concepto suman 0,5 cada uno, además del primero.)
Consejo. Revisa los textos largos en cada idioma: el alemán, por ejemplo, ocupa bastante más espacio que el español. El revisor visual del estudio avisa cuando un texto no cabe.
¿Te sirvió esta página?